The solution for this issue is relatively simple. In ePo, go to Software, click Pull Now , and select DAT.
On an occasion I encountered another problem: the message Failed to download site status file was displayed, and I could not select the package to pull. I found the solution on the McAfee community site. Define the proxy server manually in Software, Configure Proxy Settings, Proxy server settings . This indeed solved the issue.